Багато людей не знає справжнього значення цього слова і помилково їм таврують успішних та незалежних жінок

Мовна еволюція часто грає із нами у цікаві ігри. Слово, яке ще століття тому вважалося брудною лайкою, сьогодні в масовій культурі та побуті набуло зовсім іншого відтінку, ставши для одних синонімом успіху, а для інших - ознакою важкого характеру.

РБК-Україна розповідає походження цього терміну, трансформацію його значення в сучасному суспільстві та про те, які саме жіночі риси змушують українців використовувати це визначення.

Більше цікавого: Таємні причини, чому чоловіки заводять коханок

Звідки походить термін "стерва"

Якщо зазирнути у класичний словник Бориса Грінченка або Академічний тлумачний словник української мови (СУМ), первинне значення слова вас точно здивує. Історично "стерво" - це іменник середнього роду, який означав труп тварини, падаль або мертвечину. Слово має спільнослов'янське коріння і первісно було пов'язане з процесом гниття або замерзання (заклякання).

Згодом, як це часто буває в мові, лайливе слово перейшло на означення живої людини. Спочатку так емоційно називали сварливих, підлих, неприємних та егоїстичних людей обох статей (і чоловіків, і жінок). Проте у двадцятому столітті слово остаточно закріпилося у жіночому роді та отримало виразний психологічний підтекст.

Кого називають стервом зараз

У сучасному українському контексті цей ярлик рідко використовують у його первинному, суто брудному значенні. Сьогодні так найчастіше називають кілька типів жінок, причому мотиви у того, хто говорить, можуть бути абсолютно різними - від відвертої злості до прихованого захоплення.

Жінка, яка чітко знає свої кордони. В українському соціумі, де від жінки історично досі часто очікують м'якості, жертовності та компромісності, будь-який прояв жорсткості сприймається вороже. Жінку, яка вміє сказати ні, не дозволяє собою маніпулювати та захищає власні інтереси, оточуючі чоловіки чи колеги нерідко таврують цим словом.

Емоційна маніпуляторка. Це класичний психологічний портрет. Так називають жінок, які майстерно грають на почуттях інших (найчастіше партнерів), використовують чоловіків задля досягнення власних фінансових чи кар'єрних цілей, тримають їх у постійній емоційній напрузі та легко розривають стосунки, коли ті перестають бути вигідними.

Успішна та авторитетна керівниця. У професійному середовищі цей ярлик часто прилітає жінкам на топ-посадах. Якщо чоловіка за вимогливість, холодний розрахунок і залізну дисципліну назвуть сильним лідером, то жінку з точно такими ж рисами характеру за спиною часто називають стервою. Тут грає роль звичайний гендерний подвійний стандарт.

Ефектна та недосяжна конкурентка. У жіночих колективах це слово часто стає продуктом банальних заздрощів. Так можуть назвати доглянуту, впевнену в собі жінку, яка приковує погляди чоловіків, поводиться гордо і не прагне завоювати дешеву прихильність оточуючих.

Чому цей образ романтизують

Починаючи з кінця дев'яностих та нульових років, масова культура (кінематограф, глянцеві журнали, література) провела потужний ребрендинг цього слова. З'явилися сотні посібників у стилі "Як стати стервом та підкорити світ".

У цьому сучасному, штучно створеному значенні стерва - це впевнена в собі, фінансово незалежна, сексуальна та розумна жінка, яка не залежить від чужої думки, сама керує своїм життям і бере від нього все найкраще.

Проте психологи попереджають: за таким привабливим фасадом часто ховається звичайна емоційна холодність, страх щирої близькості та егоцентризм, які заважають побудувати гармонійні стосунки.

Ще більше цікавого:

Коли не треба втягувати живіт: як побудувати стосунки, де можна зняти всі маски

Жодних метеликів: 7 реальних ознак, що ви нарешті зустріли "свою" людину